December 09, 2010

Gillibrand Statement On Senate Dream Act Vote Today

Washington, DC –U.S. Senator Kirsten Gillibrand today issued the following statement on the Senate Dream Act vote today:

“Cada estudiante en Nueva York y en todo el país merece la oportunidad de realizar todo su potencial,” indicó la Senadora Gillibrand.  “La ley actual castiga injustamente a miles de jóvenes que se han recibido toda su educación en los Estados Unidos y conocen a los Estados Unidos como su único hogar.  Esta legislación permitiría que 50,000 a 65,000 jóvenes tengan la oportunidad de adquirir una buena educación y que también sean elegibles para prestar servicio militar.  El antiguo Secretario de Estado en los Estados Unidos Colin Powell está apoyando a esta legislación públicamente, llamándola supremamente importante para nuestra seguridad nacional.”

“Como co-auspiciadora de el DREAM Act, estoy profundamente decepcionada que a los estudiantes que han trabajado con dedicación y han seguido las reglas se les haya negando la oportunidad que merecen para obtener una buena educación y ganarse el camino hacia un estatus legal.  No podemos detenernos aquí. Debemos unirnos rápidamente para avanzar hacia una reforma migratoria integral."


“Every student in New York and across this country deserves the opportunity to achieve his or her full potential. But current law unfairly punishes thousands of young people who received all their education in the United States and know only the United States as home.  This legislation would allow 50,000 to 65,000 young people to get access to a good education and be eligible to serve in our military. Former Secretary of State Colin Powell is publically advocating for this legislation, calling it critical to our national security. 

“As an original co-sponsor of the DREAM Act, I am deeply disappointed that students who work hard and play by the rules are being denied the opportunity they deserve to get a good education and earn their way to legal status. We can’t stop here. We must quickly come together and move forward on comprehensive immigration reform.”