September 08, 2021

La Senadora Gillibrand Exhorta A Las Entidades Y Personas De Nueva York A Que Soliciten Asistencia De Fema Luego Del Huracán Ida

Gillibrand logró que FEMA aprobara la declaración de desastre para los condados de Kings, Bronx, Queens, Richmond y Westchester; la asistencia individual y pública ahora está disponible para las comunidades recuperándose después del paso de Ida; Para solicitar el Programa de Individuos y Familias, visite DisasterAssistance.Gov/es o llame al 1-800-621-FEMA

Después de un récord de condiciones de tormentas y de inundaciones significativas causadas por los remanentes del huracán Ida, la senadora Gillibrand está exhortando a todos los neoyorquinos elegibles a que soliciten a los Programas de Asistencia Pública e Individual de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Esta semana, Gillibrand tuvo éxito al lograr que el presidente Biden otorgara una declaración de desastre mayor para los condados del Bronx, Kings, Queens, Richmond y Westchester. Esto logra que FEMA emplee su programa más grande de subvenciones para ayudar a las municipalidades y las comunidades locales responder a, y recuperarse de los desastres mayores. Además, sigue impulsando que se use la mayor cantidad de recursos federales posibles para apoyar a los neoyorquinos luego del paso de Ida. El Programa de Asistencia Pública de FEMA les proveerá al estado de Nueva York, a los gobiernos locales, a las organizaciones privadas sin fines de lucro y a las tribus con reconocimiento federal los fondos de emergencia necesarios para ayudarles con proteger la propiedad, restaurar la infraestructura comunitaria afectada y prevenir fatalidades. El Programa de Individuos y Familias (IHP, por sus siglas en inglés) de FEMA proveerá los recursos para la vivienda temporal y la reparación o reemplazo de los hogares ocupados por sus dueños, así como brindar los servicios para aquellos que no tienen seguros o que están subasegurados y que necesitan cubrir gastos básicos y resolver sus necesidades apremiantes.

“Debido a la envergadura y a la naturaleza histórica del huracán Ida, estoy agradecida de que el presidente Biden haya aceptado la petición que hicimos mis colegas y yo de emitir una declaración de desastre mayor para partes de la Ciudad de Nueva York y del valle Hudson”, dijo la senadora Gillibrand. “Esta declaración logrará liberar fondos de emergencia de FEMA significativos que irán directamente a las manos de los neoyorquinos para que podamos empezar a reconstruir y a recuperarnos. Estos recursos ayudarán a asegurar que todos los neoyorquinos estén seguros frente a las tormentas de hoy y del futuro. Hago un llamado a que todas las entidades y personas elegibles de Nueva York soliciten al Programa de Asistencia Pública de FEMA o al Programa de Asistencia Individual”.

QUIÉNES PUEDEN SOLICITAR EL PROGRAMA DE ASISTENCIA PÚBLICA DE FEMA

  • Los estados, territorios, tribus con reconocimiento federal y gobiernos locales
  • Ciertas organizaciones privadas e instituciones sin fines de lucro

CÓMO SOLICITAR

Los solicitantes deben someter una petición de asistencia pública dentro de 30 días a partir de que su área correspondiente se haya incluido en la declaración federal. Luego de que se apruebe la petición, FEMA y los solicitantes llevarán a cabo reuniones adicionales para discutir el daño del desastre y para formular un proyecto. Los solicitantes deben identificar e informar los daños a FEMA dentro del marco regulatorio de 60 días. FEMA, el beneficiario o el solicitante entonces preparará hojas de trabajo con los proyectos para el trabajo y las instalaciones elegibles según los costos actuales o estimados del proyecto.

La parte que asumirá la asistencia federal no será inferior al 75 por ciento del costo elegible para las medidas de emergencia y para la restauración permanente. El beneficiario determinará cómo la parte del 25 por ciento que no es federal se distribuirá a sus solicitantes.

Para más información sobre el programa en inglés, por favor haga clic aquí.

 

QUIÉN ES ELEGIBLE PARA SOLICITAR EL PROGRAMA DE ASISTENCIA INDIVIDUAL DE FEMA

Un sobreviviente de desastres:

  • Cuyo hogar no sea habitable a raíz de este desastre
  • Que haya decidido relocalizarse
  • Cuyas necesidades de vivienda no estén cubiertas por el seguro

Para más información en cuanto a los criterios de elegibilidad para la Asistencia de FEMA, por favor haga clic aquí.

Para más información sobre el programa en inglés, por favor haga clic aquí.

La Asistencia Individual puede incluir fondos para:

CÓMO SOLICITAR

Antes de solicitar asistencia verifique los pasos que debe tomar para comenzar su proceso de recuperación:

Primer paso: Tome fotos de la vivienda y de las pertenencias afectadas.

Segundo paso: Haga una lista de los artículos afectados o perdidos.

Tercer paso: Ahórrese tiempo. Si tiene un seguro, debe someter un reclamo con su compañía de seguros. Si no tiene un seguro, siga con el cuarto paso.

Cuarto paso: Ahora que está listo para solicitar asistencia para desastres o si quisiera más información en cuanto a los tipos de asistencia que están disponibles, por favor use uno de los siguientes métodos:

Puede solicitar al Programa de Individuos y Familias (IHP) o verificar el estado de su solicitud en DisasterAssistance.gov/es.

Puede hacer una llamada libre de costo a FEMA al 1-800-621-FEMA (1-800-621-3362) para solicitar ayuda o para verificar el estado de su solicitud.

Si es sordo, tiene dificultades auditivas o tiene alguna discapacidad del habla y usa teletipo (TTY), puede llamar al 800-462-7585.

Para más información sobre el Programa de Asistencia Pública de FEMA, visite: https://www.fema.gov/es/assistance/public

Para más información sobre el Programa de Asistencia Individual de FEMA, visite: https://www.fema.gov/es/assistance/individual

Línea de ayuda HMA: 1-866-222-3580