Prensa

June 25, 2021

La Senadora Gillibrand Y La Congresista Adams Promueven Expandir El Programa Suplementario De Asistencia Nutricional (SNAP)

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand (D-NY), junto con el senador Bernie Sanders (I-VT), el senador Cory Booker (D-NJ), el senador Alex Padilla (D-CA), la senadora Elizabeth Warren (D-MA) y la congresista Alma Adams (D-NC-12) anunciaron hoy la presentación de la Ley de Cerrar la Brecha Alimentaria de 2021, que busca expandir y fortalecer los beneficios del Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés) para aquellos miembros de … Continue Reading


June 17, 2021

Gillibrand Y Collins Proponen Nuevamente La Ley Bipartidista De Empoderamiento Financiero Para Los Adultos Mayores

Las senadoras de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand (D-NY) y Susan Collins (R-ME), miembros del Comité Especial sobre el Envejecimiento, presentaron nuevamente el proyecto de ley bipartidista Ley de Empoderamiento Financiero de los Adultos Mayores (en inglés, Senior Financial Empowerment Act) con el fin de garantizar que las personas mayores y sus cuidadores tengan acceso a información vital sobre el abuso financiero. El proyecto de ley normaliza y optimiza la forma en … Continue Reading


May 07, 2021

Gillibrand Encabeza A Sus Colegas En Un Esfuerzo Por Fortalecer El Acceso A La Asistencia Legal De Los Menores No Acompañados Y A Las Poblaciones Vulnerables En Los Procedimientos De Deportación

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, lideró a veinte colegas en dos solicitudes de fondos distintas a los miembros del Comité de Asignaciones del Senado para asegurarse de que el Departamento de Justicia (DOJ) y el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) tengan los recursos necesarios para asegurar que haya un debido proceso eficiente y justo para los menores no acompañados y otras poblaciones vulnerables durante los procedimientos de … Continue Reading


April 27, 2021

Gillibrand Y Colegas Presentan El Proyecto De Ley “Medicare At 50”

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, miembro del Comité del Senado sobre Asuntos de la Vejez, se unió a otros colegas del Senado para volver a presentar el proyecto de ley "Medicare at 50", una medida que aumentaría la elegibilidad a Medicare de los neoyorquinos entre las edades de 50 y 64. A fecha de julio de 2020, cerca de 3,7 millones de personas de 65 años o más tenían Medicare en Nueva York. Reducir la edad de inscripción … Continue Reading


April 22, 2021

Gillibrand: La Extensión Por El USDA De Los Alimentos Escolares Universales Gratuitos Sienta Las Bases Para Que Los Políticos Hagan Permanente Esta Flexibilización Crucial

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, quien forma parte del Comité de Agricultura del Senado, le dio la bienvenida al anuncio del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) de que extenderá los alimentos escolares universales gratuitos durante el año escolar 2021-2022. Anteriormente, el USDA extendió los vales del programa extendido de nutrición para la niñez que proveen alimentos … Continue Reading


April 16, 2021

Gillibrand Y Murkowski Anuncian Proyecto Bipartidista Para Expandir El Programa De Alimentos De Verano Y Asegurar Que La Ñinez Tenga

Hoy, la senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand (D-NY), quien es miembro del Comité de Agricultura del Senado; y la senadora Lisa Murkowski (R-AK), presentaron un proyecto de ley para expandir los programas de alimentos de verano en todo el país para asegurarse de que la niñez mantenga el acceso a los alimentos nutritivos cuando no haya clases. La pandemia del COVID-19 que resultó en el cambio a la educación remota empeoraron los retos presentados … Continue Reading


April 09, 2021

Mientras Los Estadounidenses Luchan Por Sobreponerse A La Crisis De La Covid-19, Gillibrand Anuncia Un Proyecto De Ley Para Romper Las Barreras Para Servicios Sociales Esenciales

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, que es miembro del Comité de Agricultura del Senado, anunció un proyecto de ley para derribar las barreras a servicios sociales esenciales a medida que los estadounidenses luchan para recuperarse de la crisis del COVID-19. Gillibrand va avolver a presentar la Ley de Salud, Oportunidades y Empoderamiento Personal, o la Ley HOPE, por sus siglas en inglés. Este es un proyecto integral para derribar las barreras que … Continue Reading


March 29, 2021

Gillibrand Y Bennet Anuncian Las Guías Para El Programa De La “Fuerza De Salud” Y Hacen Un Llamado Para Que Haya Reclutamientos Equitativos En Las Comunidades Desatendidas

Hoy, los senadores de los Estados Unidos Kirsten Gillibrand y Michael Bennet enviaron recomendaciones y guías al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) y a los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) mientras que la administración labora para implementar el programa de la Fuerza de Salud para combatir la pandemia. El Plan de Rescate Estadounidense que se aprobó recientemente destinó $7.66 mil millones para una nueva fuerza de salud … Continue Reading


March 23, 2021

Gillibrand Presenta Proyecto Para Garantizar El Derecho A Representación Legal A Los Niños Durante Los Procedimientos Migratorios De Deportación

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, hoy presentó el proyecto de ley de Financiación deAbogados para los Procedimientos de Deportación de Indigentes (FAIR, por sus siglas en inglés),que busca garantizar el acceso al acompañamiento legal financiado por el gobierno durante los procedimientos de deportación de niños; personas con discapacidades;víctimas de abuso, tortura y violencia; y aquellos que viven en o debajo del 200 … Continue Reading


March 19, 2021

Gillibrand Hace Llamado A La USDA Para Que Priorice Los Alimentos Saludables Cultivados En Nueva York Para Su Nuevo Programa De Compra Y Distribución De Alimentos

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, hoy instó al Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) a que le de prioridad a las frutas y vegetables cultivados en Nueva York para su nuevo programa de compra y distribución de alimentos que se preveé que reemplazará el programa de alimentos Farmers to Families Food Box program. La pandemia por el coronavirus causó estragos en la cadena alimenticia, … Continue Reading


March 11, 2021

Gillibrand Urgió A Los Neoyorquinos A Presentar Sus Impuestos Electrónicamente Para Acceder Con Agilidad Al Crédito Tributario Por Niños Y Por Ingreso De Trabajo Del Plan De Rescate Estadounidense

La senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, está pidiendo a los neoyorquinos a que presenten sus impuestos electrónicamente para acceder con agilidad a importantes medidas antipobreza del Plan de Rescate Americano. Una de estas es el Crédito Tributario por Niños (CTC, por sus siglas en inglés), que proveerá pagos anuales de $3,600 para niños de menos de seis años y $3,000 para aquellos entre las edades de seis y 17, así … Continue Reading


March 06, 2021

Gillibrand Anuncia Victorias Legislativas Clave Para Los Neoyorquinos En El Plan De Rescate Estadounidense

Luego de acciones asertivas por la senadora de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand, para darle un alivio a los trabajadores y a las familias neoyorquinas, el Senado aprobó hoy el Plan de Rescate Estadounidense (en inglés, American Rescue Plan) para apoyar a los personas en los Estados Unidos y a las pequeñas empresas, y brindar recursos cruciales para la salud pública, el cuidado de la salud, la recuperación económica y los servicios esenciales. … Continue Reading


February 23, 2021

Gillibrand, Cortez Masto Y Jayapal Presentan Un Proyecto Bicameral Para Proteger A Los Niños Inmigrantes Que Están Bajo La Custodia Del Gobierno

Las senadoras de los Estados Unidos, Kirsten Gillibrand (D-NY) y Catherine Cortez Masto (D-NV), junto con la representante Pramila Jayapal (D-WA) lideran a sus colegas en el Senado y la Cámara de Representantes en la presentación de la Ley de Protección a los Niños en Detención (PROKID, por sus siglas en inglés), que proveería una supervisión nueva y más fuerte para asegurar y hacer valer la transparencia, la protección y la … Continue Reading


February 02, 2021

Declaración De Gillibrand En Respuesta A Las Acciones Ejecutivas Migratorias De Biden

Hoy la Senadora de los EE.UU., Kirsten Gillibrand, emitió la siguiente declaración en respuesta a las acciones ejecutivas del Presidente Biden para reconstruir y fortalecer nuestro sistema migratorio: "Deshacer la caótica, dañina y polarizante agenda migratoria requiere que volvamos a crear un sistema que sea justo y transparente, a la vez que respete la dignidad de los inmigrantes y los que buscan asilo para construir mejores vidas. Las acciones del Presidente … Continue Reading


January 22, 2021

A Medida Que Se Dispara La Covid-19 Surges A Través Del Estado De Nueva York, Gillibrand Insta Al Congreso Entregar Fondos De Emergencia A Los Centros De Salud Comunitarios Y Reforzar Los Sistemas Del Cuidado De La Salud En Áreas Desventajadas

A medida que las infecciones por coronavirus se disparan a lo largo del estado de Nueva York, la Senadora de los EE.UU., Kirsten Gillibrand, ayer instó al Congreso establecer un Programa de Preparación para los Centros de Salud Comunitarios (CHCPP, por sus siglas en inglés). El Fondo de Emergencias proporcionaría $13.5 mil millones en fondos federales para ayudar a los CSCs prepararse para responder a las crisis de salud pública. La Senadora Gillibrand … Continue Reading


January 21, 2021

Gillibrand Anuncia $614 Millones En Fondos Cruciales De Ayuda Nutricional Para Puerto Rico Y Otros Territorios En El Recién Aprobado Paquete De Gastos Públicos Para El ‘21

La senadora de los EE. UU., Kirsten Gillibrand, miembro del Comité del Senado de Agricultura, Nutrición y Bosques, anunció hoy la inclusión de seiscientos catorce millones de dólares en el paquete de gastos públicos recién aprobado, lo que proveerá más ayudas alimenticias a Puerto Rico, las Islas Marianas del Norte y Samoa Americana. Gillibrand anteriormente le había cursado una carta al liderazgo del senado para urgir que … Continue Reading


January 20, 2021

Declaración De Gillibrand Sobre La Toma De Posesión Del Presidente Joe Biden Y La Vicepresidenta Kamala Harris

En celebración de la investidura del Presidente Joe Biden y la Vicepresidenta Kamala Harris, la senadora de los EE. UU., Kirsten Gillibrand, emitió las siguientes declaraciones: "La toma de posesión hoy del Presidente Joe Biden y la Vicepresidenta Kamala Harris fue un despliegue del optimismo y determinación del pueblo estadounidense. Mientras nuestra nación sigue enfrentando una crisis económica y de salud pública sin precedentes, la … Continue Reading


January 13, 2021

Gillibrand Urge A Los Neoyorquinos A Solicitar El Alivio Al Pago De Alquiler Debido Al Covid Antes Del 1 De Febrero

La senadora de los EE. UU., Kirsten Gillibrand, está urgiéndoles a los neoyorquinos a que soliciten un alivio al pago de alquiler mediante el Programa de Alivio al Alquiler por el COVID, un programa administrado por el estado de Nueva York. La fecha límite para solicitar es el primero de febrero. Las personas pueden solicitar en el portal delPrograma de Alivio al Alquiler por el COVID aquí, y está disponible en varios idiomas. Lea sus … Continue Reading


January 11, 2021

Gillibrand Asegura $360 Millones En Fondos Federales Para El Control De Peligros Por Plomo En El Paquete De Gastos Públicos Del Año Fiscal ‘21

La senadora de los EE. UU., Kirsten Gillibrand, hoy anunció la inclusión en el paquete de gastos públicos para el año fiscal 2021 de trescientos millones de dólares para la Oficina de Control de Peligros por Plomo y Hogares Seguros del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD), lo que incluye sesenta millones para el Programa de Hogares Saludables y noventa y cinco millones para reducir las pinturas basadas en plomo. Esta asignación de fondos … Continue Reading


December 29, 2020

Gillibrand Hace Llamado Al Líder Mcconnell Para Que Permita Un Voto En El Senado Sobre Los Cheques De Emergencia De $2,000

Hoy la Senadora Kirsten Gillibrand emitió las siguientes declaraciones en las que insta al Líder de la Mayoría del Senado Mitch McConnell permitir que el Senado vote sobre un proyecto de ley aprobado en la Cámara de Representantes que le proporcionaría a los estadounidenses pagos directos por cheque de $2,000 por las dificultades económicas que enfrentan debido a la pandemia de la Covid-19: "Ayer la Cámara de Representantes aprobó un … Continue Reading

Showing page 1 of 1